ref1 = "1&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Maria Johanna Lombard - 1834</b><br><em>the name of her husband is not stated on her death notice but the notice is signed by Andries Pieter Lombard, in what capacity not stated.</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Elisabeth Maria Geertruida - 1861</b><br><em>father: Andries Pieter Lombard</em><br><br><b>Estate Accounts - Olivier, Maria Elisabeth widow of Andries Benjamin Lombard - 1832</b><br><em>5 Andries Pieter Lombaard</em><br><br><b>Kok, Andrew - information by email</b>"
ref2 = "2&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Maria Johanna Lombard - 1834</b><br><em>her condition in life is stated to be: farmer\'s wife</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Maria Johanna Lombard - 1834</b><br><em>her condition in life is stated to be: farmer\'s wife</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Maria Johanna Lombard - 1834</b><br><em>her condition in life is stated to be: farmer\'s wife</em>"
ref3 = "3&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>died 7 April 1886 aged 79 years</em><br><br><b>Church Register - Swellendam Congregation</b><br>baptisms<br><em>1807, 31 Maij<br>Gedoopt een Zoon, gebooren 11 Februari 1807<br>Vader Andries Benjamin Lombaart<br>Moeder Elizabeth Maria Meijer woonende<br>         woonende  op de plaatz genaamt de VetRivier<br>Geuijge Pieter Lombaart = Maria Elizbaeth Holtshuisen<br>Naam van het kind Andries Pieter</em>"
ref4 = "4&nbsp;<b>Church Register - Swellendam Congregation</b><br>baptisms<br><em>1807, 31 Maij<br>Gedoopt een Zoon, gebooren 11 Februari 1807<br>Vader Andries Benjamin Lombaart<br>Moeder Elizabeth Maria Meijer woonende<br>         woonende  op de plaatz genaamt de VetRivier<br>Geuijge Pieter Lombaart = Maria Elizbaeth Holtshuisen<br>Naam van het kind Andries Pieter</em>"
ref5 = "5&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>died 7 April 1886 aged 79 years at Leliefontein, Division of Malmesbury</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>died 7 April 1886 aged 79 years at Leliefontein, Division of Malmesbury</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>died 7 April 1886 aged 79 years at Leliefontein, Division of Malmesbury</em>"
ref6 = "6&nbsp;<b>Church Register - Drakenstein congregation</b>, photocopy of original registers,  Cape Archives (originals in NGK archives, Stellenbosch), VC 644<br>page 18<br><em>Andries Pieter Lombaard, Andries s., van deze uith. geb. Jm. oud 25 jaren won in \'t Zwartland, met Maria Johanna Lombaard, Joh. Gerh. d. van deze uith. geb. Jd., oud 18 jaren won als boven, 8 Juny 1828</em><br><br><b>Church Register - Drakenstein congregation</b>, photocopy of original registers,  Cape Archives (originals in NGK archives, Stellenbosch), VC 644<br>page 18<br><em>Andries Pieter Lombaard, Andries s., van deze uith. geb. Jm. oud 25 jaren won in \'t Zwartland, met Maria Johanna Lombaard, Joh. Gerh. d. van deze uith. geb. Jd., oud 18 jaren won als boven, 8 Juny 1828</em>"
ref7 = "7&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - page 413<br><em>Gedoopt Zondag den 9 den Augustus 1829<br>Barbara Magdalena<br>Geboren 11 den July 1829 Riebeeks Kasteel<br>Oud: Andries Pieter Lombard, And. zoon<br>Maria Johanna Lombard<br>Get: Johannes Gerhardus Lombard<br>Elsje Engelbrecht<br>Elsje Lombard Joh: Dochter<br>Stefanus Sebastianus Lombard<br>Carolina Petronella Rogge</em>"
ref8 = "8&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Barbara Lombard</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Barbara Lombard</em>"
ref9 = "9&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Barbara Lombard, married to Gabriel Steyn and afterwards to Philip du Toit</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Barbara Lombard, married to Gabriel Steyn and afterwards to Philip du Toit</em>"
ref10 = "10&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Barbara Lombard, married to Gabriel Steyn and afterwards to Philip du Toit</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Barbara Lombard, married to Gabriel Steyn and afterwards to Philip du Toit</em>"
ref11 = "11&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Barbara Lombard, married to Gabriel Steyn and afterwards to Philip du Toit</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Barbara Lombard, married to Gabriel Steyn and afterwards to Philip du Toit</em>"
ref12 = "12&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Elisabeth Maria Geertruida - 1861</b><br><em>surviving spouse: Johannes Petrus du Toit, Jan zoon</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Elisabeth Maria Geertruida - 1861</b><br><em>surviving spouse: Johannes Petrus du Toit, Jan zoon</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Elisabeth Maria Geertruida - 1861</b><br><em>surviving spouse: Johannes Petrus du Toit, Jan zoon</em>"
ref13 = "13&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms p. 607<br><em>September 29 gedoopt (1833)<br>Andries Benjamin geb 1[5*] Aug 1833<br>Oud. Andries Pieter Lombard | Riebeeks<br>     Maria Johanna Lombard  | Kasteel<br>Get. Christoffel Lombard<br>Maria Gilleke<br>William Dely<br>Barbara Magdalena Croeser</em>"
ref14 = "14&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref15 = "15&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>marriages p. 100<br><em>September 6 1835<br>Andries Pieter Lombard weduwenaar<br>met Joanna Sophia Lombard</em><br><br><b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>marriages p. 100<br><em>September 6 1835<br>Andries Pieter Lombard weduwenaar<br>met Joanna Sophia Lombard</em><br><br><b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>marriages p. 100<br><em>September 6 1835<br>Andries Pieter Lombard weduwenaar<br>met Joanna Sophia Lombard</em>"
ref16 = "16&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms<br><em>Andries Benjamin * 6.12.1836 Riebeekskasteel, = 15.1.1837<br>V. Andries Petrus Lombaard<br>   Sophia Juanna Lombaard<br>G. Willem Andreas Truter<br>   Jakoba Juanna Maria Bredenkamp</em>"
ref17 = "17&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref18 = "18&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Sophia Johanna - 1855</b><br><br><b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - p.786<br><em>Jacobus Juannes * 15.4.1839 Zwartland = 7.7.1839<br>V. Andries Pieter Lombaard<br>   Sophia Juanna Lombaard<br>G. William Daly<br>   Barbera Magdalena Croeser<br>   Jakobus Juannes Lombaard<br>   Maria Magdalena Basson<br>   Jakobus Juannes Hendrick Lombaard<br>   Maria Susanna Lombaard</em>"
ref19 = "19&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref20 = "20&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Sophia Johanna - 1855</b><br><br><b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - p.848<br><em>Christoffel * 4.8.1841 Riebeekskasteel = 19.9.1841<br>V. Andries Pieter Lombaard<br>   Sophia Lombaard<br>G. Christoffel Lombaard<br>   Maria Gerike<br>   Maria Stoffelina Lombaard<br>   Jackobus Juannes Lombaard</em>"
ref21 = "21&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref22 = "22&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - p.930<br><em>Juannes Gerhardus * 9.4.1844 Riebeekskasteel = 5.5.1844<br>V. Andries Petrus Lombaard<br>   Sophia Juanna Lombaard<br>G. Juannes Gerhardus Lombaard<br>   Elsie Engelbrecht<br>   Jan Lombaard<br>   Anna Maria du Toit<br>   Petrus Gerhardus Laubscher<br>   Maria Stoffelina Lombaard</em>"
ref23 = "23&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref24 = "24&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Sophia Johanna - 1855</b><br><br><b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br><em>Maria Magdalena * 6.9.1846 Riebeekskasteel = 11.10.1846<br>V. Andries Pieter Lombard<br>   Sophia Juanna Lombard<br>G. Hendrik Jakobus Juannes Lombard<br>   Martha Christina Lombard<br>   Cornelis Jakobus Grobelaar</em>"
ref25 = "25&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref26 = "26&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Maria Lombard</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Maria Lombard</em>"
ref27 = "27&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Maria Lombard, married to Corneels Grobelaar</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Maria Lombard, married to Corneels Grobelaar</em>"
ref28 = "28&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Sophia Johanna - 1855</b><br><br><b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - p.169<br><em>Hendrik Jakobus Juannes * 31.7.1849 Riebeekskasteel = 7.10.1849<br>V. Andries Pieter Lombard<br>   Sophia Johanna Lombard<br>G. Hendrik Jakobus Juannes Lombard<br>   Martha Katharina Lombard<br>   Fransina Jakoba Lombard<br>   Jakobus Juannes Lombard</em>"
ref29 = "29&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref30 = "30&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>the late Sophia Johanna Lombard, married to Jan [Bresler]?</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Sophia Johanna - 1875</b>, from Lynn Couperthwaite,  Cape Archives, MOOC 6/9/152, 1982<br><em>wife of Johannes Rynhardt Bresler, Paardebert District of Malmesbury</em>"
ref31 = "31&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Sophia Johanna - 1855</b><br><br><b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - p.316<br><em>Martha Katharina * 30.7.1854 Riebeekskasteel = 24.9.1854<br>V. Andries Petrus Lombard<br>   Sophia Johanna Lombard<br>G. Hendrik Jakobus Johannes Lombard<br>   Martha Katharina Lombard<br>   Jakobus Johannes Hendrik Lombard<br>   Francina Jakoba Lombard</em>"
ref32 = "32&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref33 = "33&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>Martha Catharina Basson, born Lombard</em><br><br><b>Death Notice - Lombard, Andries Pieter - 1886</b><br><em>Martha Catharina Basson, born Lombard</em>"
ref34 = "34&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>marriages - No. 528 (p._)<br><em>Andries Pieter Lombard 49, weduwenaar, Landbouwer, Zwartland<br>x October 20 1856<br>Helena Johanna Francia Smuts, Jongvrouw, - , Zwartland<br>Getrouwd in de Kerk te Malmesbury voormeld na Huwelijksgeboden door my<br>J.C. le Febre Moorees<br>both signed the register<br>In de tegenwoordigheid van A.P.Lombard, J.F. [Mocke]</em><br><br><b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>marriages - No. 528 (p._)<br><em>Andries Pieter Lombard 49, weduwenaar, Landbouwer, Zwartland<br>x October 20 1856<br>Helena Johanna Francia Smuts, Jongvrouw, - , Zwartland<br>Getrouwd in de Kerk te Malmesbury voormeld na Huwelijksgeboden door my<br>J.C. le Febre Moorees<br>both signed the register<br>In de tegenwoordigheid van A.P.Lombard, J.F. [Mocke]</em>"
ref35 = "35&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Helena Johanna Francina, born Smuts - 1892</b>"
ref36 = "36&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - no page ref<br><em>Andries Benjamin * 21.8.1858 Zwartland = 31.10.1858<br>V. Andries Petrus Lombard<br>   Helena Johanna Francina Smuts<br>G. Arend Brink<br>   Geertruida Anna Smuts</em>"
ref37 = "37&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref38 = "38&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref39 = "39&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - No. 20<br><em>Helena Johanna Francina * 28.11.1860 Riebeeks Kasteel = 6.1.8161<br>V. Andries Pieter Lombard<br>   Helena Johanna Francina Smuts<br>G. Daniel Jakobus Smuts<br>   Helena Johanna Louw<br>   Marthinus Smuts<br>   Josias Marthinus Smuts</em>"
ref40 = "40&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"
ref41 = "41&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Helena Johanna Francina, born Smuts - 1892</b><br><em>Death Notice - Lombard, Helena Johanna Francina, born Smuts - 1892</em>"
ref42 = "42&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - No. 37 (p.90)<br><em>Daniel Jacobus * 26.3.1864 Ribeekskasteel = 15.5.1864<br>V. Andries Pieter Lombard<br>   Helena Johanna Francina Smuts<br>G. Daniel Jacobus Smuts<br>   Helena Johanna Louw<br>   Daniel Jacobus Smuts<br>   Martha Maria Cornelia Smuts</em>"
ref43 = "43&nbsp;<b>Death Notice - Lombard, Helena Johanna Francina, born Smuts - 1892</b>"
ref44 = "44&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140<br>baptisms - No. 90 (p.223)<br><em>Anna Alettha Geertruida * 13.8.1869 Riebeeks Kasteel = 17.10.1869<br>V. Andries Pieter Lombard<br>   Helena Johanna Francina Smuts<br>G. Hermanus Tobias Smuts<br>   Arnoldus Jacobus Jordaan<br>   Martha Catharina Smuts</em>"
ref45 = "45&nbsp;<b>Church Register - Swartland Congregation</b>, transcribed by Mev. M de Villiers, 2001,  GISA, Film 5-140"

