ref1 = "1 Will - Bosman, Susanna, wedu. Isacq de Vries - 1746, Cape Archives, MOOC 7/1/6,166
in huwelijk verwekt bij wijlen haaren voorm: man Saliger Isaac de Vries, met naamen Maria Elisabeth, Johanna, Abraham, Susanna, Isaacq, Elizabeth, Hendrik Hermanus en Jacobus de Vries
Will - Redelinghuys, JH and JH de Vries - 1764
Johannes Hermanus Redelinghuijs vanden Ham in \'t\'s Brandenburgsche geleegen en Johanna Hermina de Vries van Cabo des Goede Hoop geboortig Egte Leden"
ref2 = "2 Will - Redelinghuys, JH and JH de Vries - 1764
Johanna Hermina de Vries van Cabo des Goede Hoop geboortig"
ref3 = "3 Will - De Vries, Johanna Hermina - 1803
Vertoond ter Weeskamer aan Cabo de Goede hoop Den 2[8] October 1805"
ref4 = "4 Geslagsregister van ou Kaapse Families, A.A. Balkema, Cape Town, 1966
Hoge, J. - Personalia of the Germans at the Cape, 1652 - 1806
Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622
VC 621, G1 13/1 page 79
den 19 Octo. Is alhier getrouwdt Joahnnes Hermanus Redelinghuijs, van den Ham, Burger alhier, Jongman met Johanna Hermina de Vries van Cabo de Goede Hoop, jonge Dogter"
ref5 = "5 Hoge, J. - Personalia of the Germans at the Cape, 1652 - 1806"
ref6 = "6 Will - De Vries, Johanna Hermina - 1803
De Kinderen van den inde Bataafische Republicq Johannes Henricus Redelinghuijs verwekt by zijne tweede echtgenoote Maria Marosé"
ref7 = "7 Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622
Den 9 Julij, Evert Heugh van Tonderen mede burger alhier jongman met Susanna Redelinghuis van Cabo de Goede Hoop jonge dogter."
ref8 = "8 Cape Death notifications 1758-1838, Cape Archive, MOOC 6
Cabo een zoontje van Johannes Hermanus Redelinghuijs Sep 01"
ref9 = "9 Estate File - Redelinghuis, Matthys Johannes - 1860, registered 3 April 1871 by E J S Redelinghuis, Pretoria Archives via Eggsa Download Library, TAB MHG 0/2
Matthys Johannes Redelinghuis, namen van ouders: Matthys Johannes Redelinghuis & Cornelia Redelinghuis geb. Linde,
Cape Archives index - Naairs online database
NCD 1/15, 1554
NOTARIAL PROTOCOL. NOTARY, JJF WAGENER. POWER OF ATTORNEY.
JOHANNES HERMANUS REDELINGHUYS OF RIVIERSONDEREND
TO HIS WIFE CORNELIA LINDE. STARTING 1801, ENDING 1801"
ref10 = "10 Geslagsregister van ou Kaapse Families, A.A. Balkema, Cape Town, 1966"
ref11 = "11 Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622"
ref12 = "12 Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622
1764, den 12 Augustus, Izaak
De Vader is Johannes Hermanus Redelijkhuysen
De moeder Johanna Hermina de Vries
Get: Johanna Catharina Vermaak
en Hendrik Hermanus de Vries"
ref13 = "13 Will - De Vries, Johanna Hermina - 1803
Susanna Redelinghuijs weduwe van den Heere Evert Heugh"
ref14 = "14 Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622"
ref15 = "15 Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622
1765, den 15 December Maria Elisabeth
De Vader is Johannes Hermanus Redelinghuisen
De moeder Johanna Hermnina de Vries
getuigen \'s kinds ouders"
ref16 = "16 Church Registers - Drakenstein Congregation, (between 1799 and 1814 it became known as the Paarl Congration), Cape Archive, VC 654
Death Register, page, 1829
Maria Elisabeth Redelinghuis. Een testament. Ouderdom: 63 jaaren 9 maanden 23 dagen, geboorteplaats: Desen Uithoek, Wiens Weduwe: Pieter Retief senr, Datum van het overleden: 26 October, Waar overleden: Groenberg (this age does not quite match up with her date of baptism, but it is close, and there seems no doubt that this is she - Richard Ball)"
ref17 = "17 Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622
marriages, page 79, 1783
Den 27 April, Pieter Retief van Cabo de Goede Hoop burger aan Drakenstein jongman met Maria Elizabeth Redelinghuijs van Cabo voornt. jonge dogter."
ref18 = "18 Retief, Dr. P.J. - Die Retief-Familie in Suid-Afrika, Publication date unknown"
ref19 = "19 Retief, Dr. P.J. - Die Retief-Familie in Suid-Afrika, Publication date unknown
page 88"
ref20 = "20 Retief, Dr. P.J. - Die Retief-Familie in Suid-Afrika, Publication date unknown"
ref21 = "21 Church Registers - Drakenstein Congregation, (between 1799 and 1814 it became known as the Paarl Congration), Cape Archive, VC 654"
ref22 = "22 Church Registers - Drakenstein Congregation, (between 1799 and 1814 it became known as the Paarl Congration), Cape Archive, VC 654
1 Nov 1767, Petrus Johannes
v: Johhanes Hermanus Redelinghuijs
m: Johanna Eermina de Vries
g: Isak Bosman, Susanna de Villiers en Eelena d. Koning"
ref23 = "23 Cape Death notifications 1758-1838, Cape Archive, MOOC 6
MOOC 6/1, volume one, page 79, 1771
Cabo - Een kind van de boode van de Weeskamer, Jan Harmen Redelinghuijs, gen. Pet: Johannes - 15 Februarij"
ref24 = "24 Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622"
ref25 = "25 Church Registers - Cape Town Congregation, Cape Archive, VC 603-606, VC 621-622
1769, den 17 September Fredrik
De Vader is Johanens Hermanus Redelinghisen
De moeder is Johanna Hermina de Vries
(no witnesses)"
ref26 = "26 Cape Death notifications 1758-1838, Cape Archive, MOOC 6
MOOC 6/1, volume one, page 84, 1771
Cabo - Een kind van Jan Harmen Redelinghuijs gend. Frederick - April 27"
ref27 = "27 Death Notice - Redelinghuys, Johannes Hermanus - 1857, MOOC 6/9/77 filed on: 13/2/1857, Cape Archives
mother: Deborah Helena Roodewal
Will - Smit, Anna Catharina - 1821, dated 7 Feb 1821, filed 24 April 1830, Cape Archive, MOOC 7/1/110, ref: 120
page 2
zoo verklaarden den Testateur zyne ouders de Heer Jacobus Redelinghuis en Mejufvrouw Theodora Helena Rodenwald"
ref28 = "28 Geslagsregister van ou Kaapse Families, A.A. Balkema, Cape Town, 1966
Death Notice - Redelinghuys, Johannes Hermanus - 1882
mother: Susanna Margaretha Wessels"
ref29 = "29 Death Notice - Redelinghuys, Johanna Hermina - 1855"