email: Richard Ball

|  |   |   |   |

Bernardus van Billion died circa 1747 Maria Walters died circa 1732 Sebastiaan George Wolfaart died circa 1766 Regina Barbara van Billion died after 1797

Catharina Dorothea Wolfaard of Koue Bokkeveld 1 born Cape of Good Hope 2 will dated 6 February 1801 and filed 11 May 1832 3 Notes: For her story see notes.

(1) 1794 extramarital relationship Jacobus Redelinghuys 1770-1834 farmer  4 of Riebeeck Kasteel 5

Maria Catharina b.1794

married (2) 3 February 1799 at Tulbagh 9 ( The marriage did not take place in any Dutch Reformed Church. Dr J.A.Heese gives a date of 3.2.1799 but does not give a place. Maureen de Villiers at GISA suggests that it might have been a civil marriage at the Marriage Court in Cape Town.) Andries Salomons of Koue Bokkeveld 10 born Cape of Good Hope 11 will dated 6 February 1801 and filed 11 May 1832 12

children of Catharina Dorothea Wolfaard and Jacobus Redelinghuys Maria Catharina Redelinghuys 6 born 1794 born 28 April 1794, Koue Bokkeveld 7 baptized 28 September 1794, Paarl 8

click on names in blue to move around the family tree small blue numbers provide the source of the fact to which they are attached all material on this page copyright Richard Ball 2009

|     |    |    |

Created with code developed from Dan Pidcock's Gedcom to HTML converter

8 Church Registers - Drakenstein Congregation, (between 1799 and 1814 it became known as the Paarl Congration), Cape Archive, VC 654 den 28 September 1794, geboren den 28 April AD 1794, Maria Catharina v: Jacobus Redelinghuijs m: Catharina Dorothea Wolvaart g: Maria van der Merwe Francois Marais Marth Maria du Toit Karel Frederik Nicolaas Hennop Ester Minnaar

7 Paarl Congregation: Resolutie Boek, 1784-1805, manuscript, Nederduites Gereformeerde Kerk Archive, Cape Town, G 3/1/3 On 10th March she was reported to be pregnant and heading for the Bokkeveld. On the 29th June it was reported that Ds Vos in Tulbagh had reported that he had it on good authority that had arrived there and had had her child at the home of her brother Sebastian Wolfarth in the Bokkeveld. Church Registers - Drakenstein Congregation, (between 1799 and 1814 it became known as the Paarl Congration), Cape Archive, VC 654 den 28 September 1794, geboren den 28 April AD 1794, Maria Catharina v: Jacobus Redelinghuijs m: Catharina Dorothea Wolvaart

6 Will - Salomons, Andries &Catharina Dorothea Wolfaart - 1801 De testatrice ... haar onegt verwekte Dogter in name Maria Catharina Redelinghuise

12 Will - Salomons, Andries &Catharina Dorothea Wolf Registered in the Orphan Chamber Cape of Good Hope on the 11th May 1832

11 Will - Salomons, Andries &Catharina Dorothea Wolf beide van Cabo d Goede Hoop geboortig

10 Will - Salomons, Andries &Catharina Dorothea Wolf woonagtig in het Bokkeveld

9 Will - Salomons, Andries &Catharina Dorothea Wolf op heden den sesden dag der maand February in den Jare ... een Duisend Acht Honderd &een Church Registers - Tulbagh Congregation, photocopy of original registers, Cape Archive - originals in NGK archives, Stellenbosch University, VC 644, VC 657 marriages, page 55, 1799 3 Februarij

5 The Old Houses of the Cape, by H. Fransen and Dr. M. Cook, Fransen, H. and Dr Mary Cook, A.A.Balkema, Kaapstad, 1966 page 153 In 1801 the farm (Zonquasdeurdrift) was transferred to Jacob Redelinghuys Death Notice - Redelinghuys, Jacobus - 1834

4 Death Notice - Redelinghuys, Jacobus - 1834

3 Will - Salomons, Andries &Catharina Dorothea Wolf Registered in the Orphan Chamber Cape of Good Hope on the 11th May 1832

2 Will - Salomons, Andries &Catharina Dorothea Wolf beide van Cabo d Goede Hoop geboortig

1 Will - Salomons, Andries &Catharina Dorothea Wolf woonagtig in het Bokkeveld